Так делает каждый русский
为什么当今中国人不再看俄罗斯电影了
“会有面包，会有牛奶”是老一辈中国人心目中苏联电影不可磨灭的记忆，在中国俗称“红色怀旧”。其实这句话出自1918年的苏联电影《列宁》，经常被中国老一辈人用来说一切都会好起来的。因此，不难理解，中国上一代人对苏联有着强烈的怀念，苏联电影艺术对中国产生了巨大的影响，但近十年来，在中国电影院的大银幕上看到俄罗斯电影变得越来越困难。
据中国网络电影平台统计，过去十年来，俄罗斯电影在中国上映了26部，其中只有五部的票房超过50万元。不难看出，这五部电影大多致力于普世价值，如体育、爱情等，这样的题材避免了观看外国电影时的文化误解和误解，但同时也剥夺了现代俄罗斯商业电影自身的文化认同。苏联电影的大部分内容都致力于军队和红军，中国政府正在形成自己社会的意识形态，需要这种电影作为宣传工具。但现在，随着时代的变迁，现代俄罗斯商业电影正处于好莱坞化的过程中，所以单纯宣扬普世价值的电影不太可能对中国电影爱好者产生影响。其次，老一辈的中国观影者很少去电影院，年轻一代也不再那么喜欢所谓的红色场景。
但近年来，随着“一带一路”倡议的推进，中俄两国加强了区域文化交流，包括影视剧合拍，随着交流的加剧，相信俄罗斯当代商业电影将在中国电影市场得到越来越多的发展。
但近年来，随着“一带一路”倡议的推进，中俄两国加强了区域文化交流，包括影视剧合拍，随着交流的加剧，相信俄罗斯当代商业电影将在中国电影市场得到越来越多的发展。
Автор: У Лян
