«Мудрость приходит с годами»

TOP -10 俄罗斯谚语

作者: 索非亚-杜云
谚语是以指导性的形式出现的民间智慧。谚语和箴言被公认为是指导和建议。
谚语是以指导性的形式出现的民间智慧。谚语和箴言被公认为是指导和建议。
这种体裁的特殊性在于它生活在口头语言中,谚语从家庭到家庭,从老人到小孩,其作者不详;它们是整个民族的创造。谚语是一句短话,它不包含多余的词语,思想表达得很简洁。
顺便说一下,研究谚语有助于更好地了解人民的文化,他们的思维和生活方式。
东方民族称谚语为语言的色彩,中国人称谚语为智者的名言,希腊人和罗马人称谚语为主导意见,英国人、法国人和意大利人称谚语为经验的结晶,西班牙人称谚语为灵魂的良药,意大利人称谚语为人民的学校,德国人称谚语为广场智慧。俄罗斯人称谚语为箴言,箴言,寓言,红字,翼字,乌克兰人称其为普里卡兹基和普里波维德卡米,楚克奇人称其为家常话。
让我们看看10句最有名的俄罗斯谚语。
1. 你有多大本事,就有多大反应。
你如何对待别人,别人也会如何对待你。
2. 你活一个世纪,你就学一个世纪。
这句谚语说,人总是要从自己的错误中学习。人的一生都在学习,而不仅仅是在童年和青少年时期。
3. 与狼共处就是要像狼一样嚎叫
一句谚语告诉我们,一个人必须遵循大多数人的规则,尊重其传统,忠于大多数人的要求。
4. 测量两次,切割一次。
在做任何事情之前,你必须仔细考虑,检查一下,这样你就不必多次重做,并为自己做错而后悔。
5. 不劳而获,不能把鱼从池塘里捞出来。
要想成功,你必须做出努力,耐心等待。 6.
6. 勇气需要一个城市。
勇气有助于取得成果,达到新的高度,做一些最初看起来不可能的事情。
7. 坏的和平比好的争吵要好。
在和平中生活比在争吵中生活要好。一个人应该努力做一切可能的事情来保持和平与安宁。
8. 骑马越安静,走得越远。
你不要着急,你必须有耐心。只有这样,你才会比急于求成时做得更好。
9. 你必须在黎明时分守护你的衣服,在黎明时分守护你的荣誉。
你不能把一件毁坏的新衣服变成你制作它时的样子;你可以把它缝起来或洗干净,但你会发现它已经毁坏了。如果声誉或信任受到损害,荣誉也无法恢复。人们会记住过去的行为,所发生的事情的残留物会留在他们的记忆中。
10.人以衣冠相迎,而以心相送。
当人们遇到一个人时,他们首先看他或她的外表,以获得第一印象。只有在见到一个人之后,人们才会对这个人的情况形成一个总体印象。而这可能与外表的印象不同。
























А какими народными пословицами можешь поделиться ты?

Made on
Tilda