苏联时期据俄罗斯经典著作改编的电影

作者: 巴格达萨里安-瓦莱里亚

如果你想了解俄罗斯古典文学作品,但对自己的俄语水平还没有信心,也没有计划阅读十九至二十世纪作家的原文著作,在这种情况下,你可以先看根据书籍改编的电影,并借此机会弄清自己是否想进一步阅读原著。最好选择苏联时期改编的俄罗斯经典作品,因为这些银幕版本是最能体现书中的意境和内涵。另外,在我看来,这些电影在情节和对话方面会尽可能地更接近原著。

首先是普希金经典作品的改编电影,主要包括《尤金-奥涅金》(1958)、《上尉的女儿》(1958)和《小悲剧》(1979)。
然后再去看果戈理--《维》(1967年),这是一部不会让你无动于衷的电影。不要忘了《迪坎卡附近农场的夜晚》(1961年),该片以幻想为背景,是苏联电影的非典型作品,但却非常吸引人。

千万不能忽略屠格涅夫!请注意他主要小说《贵族之家》(1969年)和《父与子》(1959年)的惊人银幕改编。
当然,如果没有俄罗斯文学的奇迹--陀思妥耶夫斯基,何来俄罗斯古典文学。我最喜欢的两部作品被改编成了最奇妙、最凄美、最令人感动的电影--《白痴》(1959)和《卡拉马佐夫兄弟》(1968)。


有陀思妥耶夫斯基的地方,自然也有列夫托尔斯泰。请注意,不仅应当观看他的主要作品的银幕改编电影--《战争与和平》(1965年)和《安娜-卡列尼娜》(1967年)(这些作品自然以惊人的方式描绘了书中的情绪和个别人物),而且还有不太出名的小说《克鲁采奏鸣曲》(1987年)。这部作品的改编电影由作者最喜欢的苏联演员奥列格-扬科夫斯基主演,他用一个眼神传达了他的角色的所有精神苦恼。

遗憾的是,像样的契诃夫电影改编作品不多,但你一定要试试其中一部--《我的温柔乡》(1978年),改编自安东-帕夫洛维奇的故事《一次狩猎意外》。由同样令人惊叹的奥列格-扬科夫斯基和美丽的加琳娜-别利亚耶娃主演。我一生中从未见过一部更有艺术美感的电影。

我想我们可以暂时到此为止。我真心希望我的帖子对你有用,也希望你喜欢以上每一部电影。

Made on
Tilda